Terminalerna La Paloma, Uruguay, 2012 Vad är det vi väntar på, frågar han. Sen försvinner hon genom passkontrollerna.